Page 4 - Discover-Bizitzen-Ikasten-Irakasleari-Laguntzeko-Sistema-Integrala-1

DISCOVER: Bizitzen íkasten
IPE-HIP, Hezkuntza Ikerketak eta Programak-ek argi- taratua
Argitalpenaren zuzendaríak
Fernando Diez Ruiz Belen Varela Lodeiro
Jatorrizko testuen egokitzapena: Deustuko unibertsítateko Hezkuntza Zíentzien instítutua (HEZI).
Zuzendariak
Aurelio Viiia Sánchez
Hezkuntza Ikerketarako metodoetan katedraduna. Deustuko Unibertsítateko HEZiren zuzendaria.
Manuel Marroquin Pérez Psikologia Saileko katedraduna.
Koordinatzaile nagusia Elena AuzmendI Escribano
Egokitzapen taldea
Almudena Gabloia Urruticoechea Concepción Yaniz Alvarez de Eulate Isabel Vielva Pérez
Fernando Diez RuIz
Kolaboratzaileak
Isabel Domínguez Basulto
Ana Francia Iturregui
Begoña Irlarte Campo
Virginia Torres Cómez de la Llamosa Inmaculada Urrutia Valverde
Euskarazko edizioaren koordínatzaílea Joseba Ossa
Itzulpena
Joseba Berriotxoa
Marrazkiak
Laura de Diego Cano Javier Ripa
Argazkiak
Antonio RuIz Carmendia
Diseínu grafikoa eta fotomekaníka Dos Media - Seletest
inprímaketa Servisistem - C.Z. Printek
Jatorrizko tituíua: DISCOVER, Skills for Ufe, 1. malla © 1987. American Culdance Servios, Inc. Eskubide guztlak erreserbaturik. ingeleseko eta gaztelaniako edizloen argitaratzalle: American Culdance Servios, ino., 4201 W oodland Road, Giróle PInes, Mlnnesota USA 55014 -1796
Euskarazko Itzulpen hau Euskal Herrian erablitzeko eglna dago, eta Amerloan Cuídanos Servios, ino. konpalnlaren balmenez prestatu eta banatu da.
ISBN 84-89504-31-8 Lege gordallua: BI-925-96